L'accord de coopération paraphé le dimanche 27 juin 2010 par Frédéric Mitterrantd et Jocelyne Colimon Féthière, ministre haïtienne a. i de la Culture et de la Communication (Mcc) rentre dans le cadre d'un programme de réhabilitation de la culture haïtienne mise à l'épreuve par le séisme du 12 janvier dernier. Entre 7 et 9 millions d'euros seront décaissés par la France pour réhabiliter le Ciné Triomphe, au Champ de Mars, et la restauration de bibliothèques détruites lors du tremblement de terre qui a fait environ 300 000 morts. Une partie de l'argent nécessaire à la réhabilitation de salle de spectacle désaffectée depuis une décennie a déjà été collectée à travers un concert, organisé en Bulgarie.
Le Ciné Théâtre Triomphe, qui tombe dans l'escarcelle de la Banque de la République d'Haïti depuis sa désaffectation deviendra un centre culturel ouvert aux manifestations cinématographiques et théâtrales et des expositions d'art contemporain. Une fois réhabilité il sera exploité par le ministère haïtien de la Culture et de la Communication. L'argent, dépensé pour sa réhabilitation, sera versé à ce ministère par la Banque centrale. Le ministre de la Culture à son tour s'occupera de l'entretien de l'espace. « C'est une façon aussi pour nous Haïtiens de signifier à tout le monde, notamment à nos partenaires de la coopération française, que nous sommes totalement engagés dans ces efforts et que nous voulons également apporter la contribution nationale », a indiqué Charles Castel, gouverneur de la Banque centrale en Haïti.
Durant son séjour de 48 heures en Haïti, Frédéric Mitterrand a participé à plusieurs activités culturelles dont une exposition de peintures intitulée "Malraux-Saint Soleil, 35 ans après" pour marquer la rencontre en Haïti en 1975 du célèbre écrivain français avec des peintres haïtiens du mouvement Saint-Soleil.
Le ministre français a aussi rencontré des personnalités du monde des arts et de la culture. C'est dans cette ambiance qu'il a remis des distinctions à deux écrivains haïtiens. L'insigne de "Commandeur dans l'Ordre des Arts et des Lettres" a été remis à au dramaturge, peintre, écrivain Frankétienne et celui de "Chevalier des Arts et des Lettres" au romancier Lyonel Trouillot.
Dans le cadre du soutien français, des livres de la bibliothèque nationale de France seront offerts à la bibliothèque nationale d'Haïti et ceux de la bibliothèque des Frères du Saint-Esprit à Port-au-Prince seront conservés, dès septembre 2010, dans un abri provisoire.
