Un control de rutina en Baie-Mahault tomó un giro inesperado cuando los gendarmes descubrieron un revólver cargado durante la interceptación de un scooter. Los motociclistas de la Brigada motorizada de los Abymes constataron varias infracciones, incluyendo un pasajero sin casco y un piloto sin licencia. El arma, encontrada en la mochila del conductor, llevó a su arresto y a la apertura de una investigación para determinar su origen.