Desde hace varios meses, la línea de autobús que conecta Morne-Rouge con Fort-de-France está detenida, provocando la frustración de los habitantes. Estos últimos ahora deben tomar trayectos más largos, pasando por la costa o haciendo autostop. Una residente, obligada a cambiar sus hábitos para ir a trabajar, expresa su desasosiego ante esta situación que complica su día a día.