La investigación sobre la colisión mortal ocurrida en Anse Cochon avanza, pero la policía no puede divulgar los detalles sobre los cargos presentados contra Lester Jean, uno de los sobrevivientes. Cuatro personas han perdido la vida y 14 más han resultado heridas en el accidente. Jean, quien supuestamente nadó hacia un yate después de la colisión, enfrenta cargos de violación de domicilio y agresiones. La policía se niega a comentar, invocando el respeto a los procedimientos judiciales.