Cette semaine, les accusations de possession d'armes à feu et de gilets pare-balles contre deux hommes ont été annulées en cours de procès. Le Directeur des poursuites publiques a demandé le retrait des charges, en raison de preuves jugées insuffisantes. Les deux accusés, Shiloh Martin et Wayne Knowles, étaient en procès pour des infractions liées à plusieurs armes et munitions saisies lors d'une perquisition.
Charges against two men for firearms and ballistic vests dismissed mid-trial
Cette actualité a été mise à jour à 23:15.