Une enquête sur la mort de Jerbiah Paul, 16 ans, se poursuit avec l'inculpation d'un nouvel agent de police, Patrick Bethelmie Jr. Il fait face à des accusations de falsification de la justice et de possession d'armement sans autorisation. Bethelmie est lié à Jolie-Ana Naomi James, déjà accusée dans cette affaire. Plusieurs agents, actuels et anciens, ont été inculpés, et des audiences sont prévues dans les mois à venir.