Le programme de consigne des contenants à boissons du département de la santé d'Hawaï met à jour ses taux de rachat. À partir du 1er octobre, tous les centres de rachat certifiés devront appliquer ces nouveaux taux, qui tiennent compte des poids des contenants par type de matériau. La principale modification concerne l'unification des taux pour les plastiques, suite à une étude approfondie sur les contenants.