Un individu a été mis en cause pour avoir blessé un agent de sécurité lors d'un incident survenu dans un hôtel de West Bay Street. Le suspect, qui a plaidé non coupable, a été libéré sous caution de 7 000 dollars, avec des conditions strictes, dont le port d'un bracelet électronique. La victime a reçu des soins pour des blessures sérieuses. Le procès est prévu pour novembre.