Le système judiciaire fait face à des manques préoccupants, selon l'Avocat général. Cette situation soulève des inquiétudes quant à l'accès à la justice pour les citoyens. Les retards dans les procédures et le manque de ressources sont des problèmes majeurs qui entravent le bon fonctionnement des tribunaux. Des solutions doivent être envisagées pour remédier à ces insuffisances et garantir une justice efficace pour tous.