Un homme de 81 ans a été victime d'une agression violente à Elkton, Maryland, après avoir été attiré chez une femme. Ligoté et torturé par un complice, il a subi des brûlures au sirop chaud et a été contraint de révéler le code de son coffre-fort. Par chance, il a réussi à s'échapper lorsque son agresseur s'est endormi. Deux suspects ont été arrêtés et font face à de multiples accusations, dont vol et agression.