Un empresario y su compañera, detenidos, deben ser presentados ante el fiscal de Cayena tras una altercación con un hombre sospechoso de intrusión. El incidente, ocurrido el domingo, degeneró en una confrontación física, causando lesiones al intruso y disparos. La familia de la pareja expresa su incomprensión ante esta situación en la que las víctimas se ven acusadas. La investigación determinará las responsabilidades.