Un drama tuvo lugar en el hotel Pierre & Vacances de Sainte-Anne, donde un niño de casi 10 años fue declarado muerto después de ser rescatado de un ahogamiento. A pesar de una reanimación inicial por parte de los bomberos y su transporte de urgencia al CHU, el niño no sobrevivió. Las circunstancias de este accidente siguen siendo confusas, y los seres queridos de la víctima buscan respuestas ante esta tragedia.