Seis meses después del ataque de un perro en una tienda de Fort-de-France, una madre y su hija esperan respuestas. La niña de cuatro años sufrió lesiones físicas y psicológicas, mientras que su madre, que intentó protegerla, también fue afectada. La madre expresa su preocupación por la falta de información sobre la evolución de su denuncia. Las secuelas permanecen para ambas.