Des baleines à bosse, autrefois en danger, connaissent une renaissance au large des côtes brésiliennes, notamment près de l'archipel d'Abrolhos, un sanctuaire de reproduction. Grâce à des efforts de conservation et à l'interdiction de la chasse, leur population a considérablement augmenté. Les scientifiques, utilisant des technologies modernes, étudient ces cétacés pour mieux comprendre leurs migrations et renforcer leur protection face aux menaces environnementales.