Le Conseil du Pouvoir Judiciaire a précisé que les récents changements concernant trois juges, jugés arbitraires par ces derniers, visent à renforcer l'équilibre dans la répartition des compétences judiciaires. Il a rejeté l'idée de transferts, soulignant que ces mesures sont des réaffectations au sein des mêmes tribunaux. Les juges concernés demeurent dans leurs juridictions respectives, sans changement de spécialité. Les procédures restent ouvertes pour d'éventuels recours.