La Direction Nationale de Contrôle des Drogues a intercepté une cargaison suspecte au niveau de l'Aéroport International de Las Américas. Les agents ont découvert de la cocaïne dissimulée dans une pièce de véhicule destinée à Scarborough, Ontario. L'enquête se concentre sur l'expéditeur et le destinataire, tous deux des femmes, alors que les autorités examinent des liens avec un réseau de trafic international utilisant des pièces automobiles pour camoufler des drogues.