Un jeune homme de 19 ans, résident en Italie, a été blessé par balle lors d'une tentative de vol à la bijouterie Gisac Jewelry à Villa Juana. Dans une vidéo, il évoque sa blessure et demande à un ami de veiller sur sa mère. Plusieurs complices sont impliqués, dont un qui a avoué avoir été mal informé sur le véritable objectif du déplacement. La police enquête sur les motivations et les liens personnels entre les suspects et la bijouterie.