El doctor Jean-Joseph Germain, cardiólogo respetado de Basse-Terre, falleció el 12 de agosto a la edad de 76 años tras un malestar cardíaco ocurrido mientras montaba en bicicleta en la metrópoli. Reconocido por su profesionalismo y dedicación, tocó a numerosas generaciones de pacientes. Sus funerales se organizarán más adelante. La comunidad médica y sus seres queridos le rinden homenaje en este momento de duelo.