El senador Jean Hingray interroga al Gobierno sobre la necesidad de revisar los criterios de asignación de ayudas para la renovación de las redes de agua potable. Actualmente, los financiamientos dependen de la tasa de rendimiento, pero propone considerar también los volúmenes de agua ahorrados. En Martinica, el rendimiento medio es del 68,8 %, y la cuestión de la eficacia de las inversiones para reducir las filtraciones se vuelve crucial.