Le sénateur Jean Hingray interroge le Gouvernement sur la nécessité de revoir les critères d'attribution des aides pour la rénovation des réseaux d'eau potable. Actuellement, les financements dépendent du taux de rendement, mais il propose de considérer également les volumes d'eau économisés. En Martinique, le rendement moyen est de 68,8 %, et la question de l'efficacité des investissements pour réduire les fuites devient cruciale.