Después de retrasos en la recolección y malentendidos sobre las nuevas frecuencias, el Espace Sud se centra en soluciones. Jean-Yves Bonnaire, vicepresidente encargado de la gestión de residuos, admite que la comunicación sobre los cambios ha sido insuficiente. Insiste en la importancia de la separación, del uso adecuado de los contenedores y de la responsabilidad de todos para mejorar la situación y preservar el medio ambiente.