Le tribunal administratif a ordonné au gouvernement de la Nouvelle-Calédonie d'actualiser la valeur de la lettre-clé P, essentielle pour la tarification des actes médicaux, dans un délai de trois mois. Faute de respect de cette décision, une astreinte de 100 000 francs par jour a été appliquée, entraînant une dette totale de 35 millions de francs Pacifique. Cette situation résulte d'une absence de revalorisation depuis 2009.