Bolt est toujours hospitalisé, mais les vétérinaires constatent une amélioration de sa sensibilité dans les pattes. L'équipe médicale espère stabiliser son état afin de procéder à l'extraction de la balle qui demeure dans son corps. Les nouvelles sont encourageantes pour ce compagnon à quatre pattes, qui continue de lutter pour sa guérison.