L'enquête sur l'assassinat de José Frank Valerio, un leader communautaire, prend un tournant après que le présumé tireur ait désigné un élu comme commanditaire. Valerio a été abattu le 14 août, et plusieurs suspects sont déjà en détention. Le présumé tireur a affirmé qu'il aurait reçu une somme d'argent pour exécuter le crime. La police et le ministère public poursuivent leurs investigations pour établir les motivations derrière ce meurtre.