Le ministère public a mis en cause Carlos José Troche Rodríguez, surnommé "Nino Dólar", pour avoir grillé un feu rouge et percuté une moto transportant trois personnes. Deux victimes ont perdu la vie, tandis qu'une troisième a été blessée. Après l'accident, il aurait continué à avancer, écrasant les victimes avant de fuir. La décision de transférer l'affaire à un tribunal de circulation suscite l'indignation des familles, qui réclament une qualification d'homicide.