Après avoir subi une violente attaque, Nayely Altagracia Capellán se rétablit chez elle à La Vega. Sa famille a dû installer son lit dans le couloir d'entrée pour lui permettre de bénéficier d'une meilleure ventilation, en raison de la chaleur insupportable dans leur maison. La jeune femme, qui a perdu beaucoup de sang, est désormais hors de danger, mais ses trois filles, témoins de l'agression, reçoivent un soutien psychologique.