Des médiateurs de Cayenne, alertés par des tensions dans un immeuble, interviennent pour désamorcer la situation. Deux militants antillais, Rodrigue Petitot et Frédéric Dumesnil, sont en Guyane pour partager leurs expériences et développer des solutions communes face à la violence. Ils soulignent la nécessité d'une action collective pour traiter les problèmes similaires rencontrés dans les deux territoires.