À Fort-de-France, l'absence de transports en commun crée une situation critique pour les usagers. De nombreux passagers, contraints de marcher plusieurs kilomètres, expriment leur fatigue et leur frustration. Les élèves subissent également les conséquences de cette paralysie. La transition entre l'ancienne et la nouvelle organisation du service, couplée à des problèmes financiers, complique la reprise des activités des transporteurs, qui restent dans l'incertitude.