A road accident occurred this Wednesday morning in Pointe-Noire, involving two vehicles on the Mahault road, at the entrance to the Route de la Traversée. One person was slightly injured and was taken care of by emergency services, while another was unharmed. The incident caused significant traffic jams, complicating circulation on this heavily trafficked route, already disrupted by another accident that occurred in Capesterre-Belle-Eau.