The indictment of the gendarmes linked to the traffic stop preceding the death of Claude Jean-Pierre in November 2020 in Deshaies marks a significant advancement in this case. The victim's family, relieved, plans to provide more details on the upcoming judicial steps during a press conference. This decision is seen as a first victory after several years of mobilization.