A serious accident occurred this Friday afternoon in Capesterre-Belle-Eau, involving a car and two scooters on the RN1. The two riders, aged 21 and 29, were seriously injured and transported to the CHU. Two other individuals, a teenager and a man, were also present but their condition did not require hospitalization. Emergency services deployed significant resources to manage the situation.