Since 2011, contributions to supplementary health insurance have increased by 40%, while the deficit of the Health Insurance continues to grow. An investigation highlights the hidden costs of mutuals, often unknown to policyholders, as well as the inequalities between different population groups. Retirees and self-employed workers are particularly affected by this increase. A debate on alternatives to this system will be broadcast soon.