Outremers 360 highlights Teuira Henry, a prominent figure in Polynesian ethnology. Born in Tahiti in 1847, she played a key role in the collection and translation of oral traditions, offering a unique perspective on Tahitian culture. A teacher and researcher, she contributed to the preservation of Polynesian cultural heritage, leaving an invaluable legacy for future generations.