A 30-year-old man was shot on the night of Thursday, August 20, in Ducos, near the Lapeyre store. The victim was hit in the thigh around 3 a.m. Conscious upon the arrival of emergency services, he was urgently transported to the university hospital center. An investigation is underway to clarify the circumstances of this firearm assault.